雙飛人藥水在1838年於法國研製，法國藥劑師Henri de Ricqlès在一次實驗室試驗，無意中製造出一種具有藥用價值的薄荷飲料，至今銷售世界各地，據藥廠指可用於預防痾嘔肚痛，蚊蟲叮咬，湯火灼傷，驅風救急，舟車暈浪，除菌除味等，有指每年在港銷售量高達1000萬支。

虎標萬金油

1. 如果家中的竹製家具出現了蛀蟲，只要用萬金油抹進每個蛀眼中，就不會再看到它們了。

2. 不論是蚊子，甚至是蜜蜂一類的昆蟲蟄、叮傷，都可以用萬金油來塗。

3. 萬金油的味道有強烈的驅蚊功效。在房間中的陰暗處，放上打開蓋子的萬金油，可以讓蚊子在完全不敢跑進你的房間內。

4. 把萬金油塗抹在肚臍外側，也可治療便秘。

5. 如果覺得喉嚨有一點疼痛的感覺，可以將萬金油抹在頸部，稍微按摩，可以緩解症狀。

6. 而如果身體上有因運動而產生的痠痛，塗抹萬金油可以感覺比較舒服。

7. 有些運動員發現萬金油的另一個妙用，在慢跑或是運動前，把萬金油塗在胸口和小腿肚上，在奔跑時能減少胸悶感，而且小腿活血後跑起來更舒服。8. 萬金油具有辛涼解表和香串開竅的作用，對皮膚具有一定的刺激作用，所以可以止癢、消炎、消腫，將它塗抹在兩太陽穴、風池穴、山根、人中、前髮際、等處塗之，可提神、醫頭痛等。

澳門製造                                  張權破痛油
家居良品 信心之選

純中藥精煉 代代相傳 延續半個世紀的堅持

張權破痛油的誕生

上世紀五十年代初，張老先生在澳門下環小市街設館行醫仁安堂，為親友和街坊治療傷患，以中醫療法專治跌打損傷痛。「張權破痛油」是由張權中醫師悉心鑽研創製，也是澳門唯一由傳統中藥人手製造，繼而成為現代化中藥廠生產的藥油。

功能：止血快 ! 止痛速!
 

主治：

燙火灼傷、跌打刀傷； 撞壓瘀腫、扭挫摔傷
傷口爛肉、創傷出血； 風濕疼痛、關節炎痛
跌打舊患、扭傷筋肌； 頸項梗痛、神經炎痛

產品容量：38毫升